carocinhos
Significado de carocinhos
Diminutivo de caroço. Pode se referir a pequenas sementes, caroços ou a algo pequeno e arredondado.
Significados de carocinhos
substantivo masculino plural
Forma carinhosa ou diminutiva para se referir a algo pequeno e arredondado, ou a um pequeno problema.
"Ele tem uns carocinhos na pele."
Nota: Pode ter uma conotação afetiva ou de minimização.
💡 O uso de 'carocinhos' é geralmente associado a algo pequeno, de forma arredondada, seja literal (sementes) ou figurado (pequenos problemas).
Origem da palavra carocinhos
Linha do tempo de carocinhos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - Formação do diminutivo a partir de 'caroço', que deriva do latim 'caro', significando carne, polpa, e por extensão, a parte dura interna de frutos. O sufixo '-inho(s)' é adicionado para indicar tamanho pequeno.
Origem
Deriva de 'caroço', do latim 'caro' (carne, polpa), com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inhos'. Refere-se originalmente a pequenas sementes ou partes duras de frutos.
Momentos Culturais
Possível uso em letras de música popular brasileira para evocar imagens rurais ou detalhes da vida simples.
Modernização e Diversificação de Sentido
Século XX - O termo 'carocinhos' começa a ser usado de forma mais figurada, referindo-se a pequenos problemas, detalhes incômodos ou até mesmo a pequenas partes de algo maior. Ganha conotação de algo que pode ser facilmente removido ou ignorado, mas que ainda assim existe.
Diminutivo de caroço. Pode se referir a pequenas sementes, caroços ou a algo pequeno e arredondado.
A história viva das palavras