carocos
Significado de carocos
Parte central e dura de algumas frutas; caroço. Também pode se referir a um nódulo ou caroço em tecidos ou objetos, ou a um problema ou dificuldade.
Significados de carocos
substantivo masculino
Nódulo ou inchaço em tecidos, órgãos ou objetos; um ponto de resistência ou dificuldade.
"Sentiu um caroço estranho na garganta."
Nota: Pode ser usado tanto para descrever algo físico quanto uma situação problemática.
💡 A palavra 'caroços' é o plural de 'caroço', que possui múltiplos significados em português brasileiro.
Origem da palavra carocos
Linha do tempo de carocos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'carŏlus', diminutivo de 'caro' (carne), referindo-se à parte interna e dura de frutos como a azeitona. Entra no português como 'caroço'.
Origem
Do latim 'carŏlus', diminutivo de 'caro' (carne), significando a parte interna e dura de frutos. A forma 'caroço' se estabelece no português.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como os de Dom Dinis, já utilizam a palavra com seu sentido original de parte central de frutos. (Referência: Corpus de Textos Antigos da Língua Portuguesa)
Representações
A palavra aparece em diálogos de novelas, filmes e séries, geralmente em contextos cotidianos ou em expressões idiomáticas. Raramente é o foco principal, mas contribui para a naturalidade da linguagem.
Parte central e dura de algumas frutas; caroço. Também pode se referir a um nódulo ou caroço em tecidos ou objetos, ou a um problema ou dificuldade.
A história viva das palavras