caroço
Significado de caroço
Parte interna e dura de algumas frutas; semente grande. Também se refere a um nódulo ou inchaço.
Compartilhar
substantivo masculino
A parte central, dura e geralmente arredondada de algumas frutas, que contém a semente.
"O menino cuspiu o caroço da manga."
Nota: Comum em referência a frutas como manga, pêssego, abacate.
substantivo masculino
Nódulo, inchaço ou protuberância na pele ou em outra parte do corpo.
"Ele sentiu um caroço estranho na axila."
Formal:
Nota: Pode ter conotação médica ou informal.
💡 A palavra 'caroço' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o culinário até o médico.
Origem da palavra caroço
Linha do tempo de caroço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *corium* (couro, pele), ou do latim *corculum* (coração pequeno), com evolução semântica para a parte interna e dura de frutos. A palavra é formal e dicionarizada.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *corium* (couro, pele), ou do latim *corculum* (coração pequeno), com evolução semântica para a parte interna e dura de frutos. A palavra é formal e dicionarizada.
Momentos Culturais
A palavra aparece em diversas canções populares brasileiras, muitas vezes em alusão a frutas ou de forma figurada para expressar dificuldades ou algo que incomoda. Exemplo: 'Tiraram o caroço do abacaxi' pode ser usado metaforicamente para resolver um problema.
Evolução e Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'caroço' já estava presente no português arcaico, com seu sentido primário de semente ou parte interna dura de frutos. Sua entrada na língua se deu de forma orgânica, sem um registro específico de 'entrada', mas sim como parte do vocabulário herdado e desenvolvido.
Sinônimos de caroço
Traduções de caroço
Espanhol
Notas: Usado para a semente grande de frutas.
Inglês
Notas: Usado para a semente grande de frutas.
Definições de caroço
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: caroços.
Separação silábica: ca-ro-ço.
Feminino: caroça.
Parte interna e dura de algumas frutas; semente grande. Também se refere a um nódulo ou inchaço.
A história viva das palavras