carpincho
Significado de carpincho
Animal roedor semiaquático de grande porte, nativo da América do Sul.
Significados de carpincho
💡 Embora 'capivara' seja o termo mais popular, 'carpincho' é reconhecido e utilizado, especialmente em contextos mais formais ou científicos.
Origem da palavra carpincho
Linha do tempo de carpincho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Pré-Colonial a Século XVI — A palavra 'carpincho' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, provavelmente do quíchua 'k'awchi' ou de línguas do tronco tupi, referindo-se ao animal roedor semiaquático nativo. Sua entrada no vocabulário do português brasileiro ocorreu com a colonização e a exploração do território, sendo utilizada para nomear a fauna local.
Origem
Origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente quíchua 'k'awchi' ou tupi, para designar o roedor nativo.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade — 'Carpincho' permanece como o nome comum para o animal no Brasil, especialmente em regiões onde ele é encontrado. A palavra é formal/dicionarizada, referindo-se ao roedor (Hydrochoerus hydrochaeris). Em alguns contextos regionais, pode haver usos mais específicos ou até mesmo gírias, mas o sentido predominante é o zoológico.
Momentos Culturais
O animal, e por extensão o nome 'carpincho', aparece em documentários sobre a fauna brasileira, em livros didáticos e em contextos de ecoturismo e conservação ambiental.
Animal roedor semiaquático de grande porte, nativo da América do Sul.
A história viva das palavras