carrancas
Significado de carrancas
Expressões faciais grotescas ou assustadoras; figuras de animais ou humanas com feições exageradas e assustadoras, usadas como adorno ou amuleto.
Significados de carrancas
substantivo feminino plural
Expressões faciais grotescas, assustadoras ou zombeteiras. Figuras com feições exageradas e assustadoras.
"As carrancas na proa do barco afastavam os maus espíritos."
Nota: Comum no Brasil, especialmente em artesanato e na cultura popular ligada a embarcações.
substantivo feminino plural
Esculturas em madeira ou outros materiais, com feições grotescas ou assustadoras, usadas como adorno em fachadas, embarcações ou como amuletos.
"As carrancas do Rio São Francisco são famosas."
Nota: Frequentemente associadas à proteção contra o mal ou a espíritos aquáticos.
💡 O termo é amplamente reconhecido no Brasil, com forte conotação cultural e artística.
Origem da palavra carrancas
Linha do tempo de carrancas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — possivelmente do latim 'carax', que significa 'estaca' ou 'poste', ou do grego 'kárra', cabeça, referindo-se a feições faciais.
Origem
Derivação incerta, possivelmente do latim 'carax' (estaca, poste) ou do grego 'kárra' (cabeça), ambas ligadas a formas e feições.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade — 'Carranca' mantém seu sentido original de expressão facial feia ou assustadora, mas também é usada metaforicamente para descrever um semblante zangado ou mal-humorado. Continua presente em arte popular e como símbolo cultural.
Representações
Aparece em filmes, novelas e documentários que retratam a cultura popular brasileira, a navegação fluvial e o folclore.
Expressões faciais grotescas ou assustadoras; figuras de animais ou humanas com feições exageradas e assustadoras, usadas como adorno ou amuleto.
A história viva das palavras