cavalinha e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "cavalinha" incluem: Equisetum, erva-cavalinha, erva-dos-telhados, Caranx hippos, caranho. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como cavalinha se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "cavalinha" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa cavalinha?

"cavalinha" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra cavalinha tem mais de um significado?

Sim. "cavalinha" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

cavalinha

Significado de cavalinha

substantivo

Nome comum dado a diversas plantas, especialmente as do gênero Equisetum, usadas medicinalmente. Também se refere a um tipo de peixe e a um jogo infantil.

Significados de cavalinha

substantivo feminino
Nome popular de plantas do gênero Equisetum, conhecidas por suas propriedades diuréticas e remineralizantes, usadas em chás e infusões.
"O chá de cavalinha é recomendado para aliviar retenção de líquidos."
Formal:
Equisetum
Neutro:
erva-cavalinha erva-dos-telhados
Nota: Comum na fitoterapia.
substantivo feminino
Nome comum de um peixe marinho da família Carangidae, também conhecido como caranho ou xaréu.
"O pescador fisgou uma cavalinha de bom tamanho."
Formal:
Caranx hippos
Neutro:
caranho xaréu guarajuba
Nota: Nome comum em algumas regiões costeiras.

💡 A palavra 'cavalinha' possui múltiplos significados em português brasileiro, sendo os mais comuns relacionados à planta medicinal e a um tipo de peixe.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra cavalinha

Diminutivo de 'cavala', possivelmente pela semelhança da planta com a cauda de um cavalo ou pela forma como é usada.↗ fonte

Linha do tempo de cavalinha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Origem no latim 'equisetum', junção de 'equus' (cavalo) e 'seta' (crina), referindo-se à aparência da planta. A forma 'cavalinha' é uma adaptação popular e diminutiva.

Dicionário Priberam - Cavalinha

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Deriva do latim 'equisetum', que significa 'crina de cavalo', uma descrição da aparência da planta. O sufixo diminutivo '-inha' em português reforça a ideia de algo pequeno ou delicado, ou simplesmente uma forma popular de nomear.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Popularização de chás e remédios caseiros, onde a cavalinha se mantém como um ingrediente comum em muitas residências brasileiras.

Séculos XVI-XVIIHoje

Entrada na Língua Portuguesa

A palavra 'cavalinha' como nome de planta e seu uso medicinal são trazidos para o português através de textos botânicos e de herbolário, possivelmente a partir do século XVI ou XVII, com a expansão do conhecimento sobre plantas medicinais.

Dicio - Significado de Cavalinha

cavalinha

Nome comum dado a diversas plantas, especialmente as do gênero Equisetum, usadas medicinalmente. Também se refere a um tipo de peixe e a um jogo infantil.