ceifou
Significado de ceifou
Forma do verbo 'ceifar'.
Compartilhar
verbo
Ato de cortar ou ceifar, especialmente cereais ou vegetação. Também pode significar o fim ou a morte.
"O agricultor ceifou o trigo maduro."
Nota: A forma 'ceifou' é a 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'ceifar'.
verbo
Figurativamente, pôr fim a algo; causar a morte ou destruição.
"A doença ceifou a vida de muitos."
Nota: Usado em contextos que indicam um fim abrupto ou trágico.
💡 A forma 'ceifou' é a conjugação do verbo 'ceifar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra ceifou
Linha do tempo de ceifou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'seccare', que significa cortar, ceifar, segar.
Origem
Do latim 'seccare', com o significado de cortar, segar, ceifar.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'ceifar' e suas conjugações, como 'ceifou', foram incorporadas ao português arcaico, mantendo o sentido original de cortar, especialmente cereais.
Expansão do Sentido Figurado
O sentido figurado de 'ceifar' como tirar a vida, causar morte ou destruição, ganha força, especialmente em contextos de guerra, tragédias e, posteriormente, na representação da Morte.
Traduções de ceifou
Espanhol
Flexões mais comuns: segar, segando
Notas: Principalmente usado para colheita. Para o sentido de morte, 'cobró' ou 'quitó la vida' é mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: reap, reaping
Notas: Principalmente usado para colheita. Para o sentido de morte, 'claimed' ou 'took' é mais comum.
Forma do verbo 'ceifar'.
A história viva das palavras