salvar
Significado de salvar
Forma conjugada do verbo 'salvar'.
Significados de salvar
verbo
Eu libero (alguém ou algo) de um perigo, risco ou sofrimento; eu preservo, conservo.
"Eu salvo a todos do incêndio."
Informal:
Nota: Refere-se à ação de evitar um mal ou preservar algo.
verbo
Eu gravo (dados, informações) em um dispositivo de armazenamento para posterior consulta ou uso.
"Eu salvo o documento antes de fechar o programa."
Informal:
Nota: Comum no contexto digital e de computação.
💡 A palavra 'salvar' é uma forma conjugada do verbo 'salvar', que possui múltiplos significados, desde livrar de perigo até gravar dados.
Origem da palavra salvar
Linha do tempo de salvar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim salvare, que significa 'tornar seguro', 'livrar de perigo', 'curar'. Deriva de salvus, 'são', 'seguro', 'ilതന്നെ'.
Origem
Do latim salvare, com o significado de 'tornar seguro', 'livrar de perigo', 'curar'. Relacionado a salvus, que significa 'são', 'seguro', 'ilതന്നെ'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como as Cantigas de Santa Maria, que frequentemente abordam milagres e intervenções divinas para 'salvar' fiéis.
Mudanças de Sentido
Novas aplicações em tecnologia (salvar arquivos digitais) e medicina (salvar vidas).
Traduções de salvar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'salvar'.
A história viva das palavras