celestialmente
Significado de celestialmente
De modo celestial; com características de algo que pertence ao céu ou é divino.
Compartilhar
advérbio
De maneira sublime, divina ou espiritual; com a qualidade do que é celestial.
"A música soava celestialmente, elevando a alma dos ouvintes."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que evoca uma sensação de transcendência ou perfeição divina.
advérbio
Em relação ao céu ou ao espaço sideral; astronomicamente.
"O observatório estudava os movimentos celestialmente."
Formal:
Neutro:
Nota: Menos comum neste sentido, sendo 'celestialmente' mais usual para se referir ao céu físico.
💡 Advérbio formado a partir de 'celestial', comumente usado em contextos poéticos, religiosos ou para descrever algo de beleza ou pureza excepcionais.
Origem da palavra celestialmente
Linha do tempo de celestialmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'caelestis', que significa 'celeste', 'do céu', 'divino'. O sufixo '-mente' é usado para formar advérbios de modo.
Origem
Do latim 'caelestis', relacionado a 'caelum' (céu). O sufixo '-mente' transforma o adjetivo em advérbio, indicando 'de modo celestial'.
Momentos Culturais
Aparece em letras de música, especialmente em gêneros como MPB e música gospel, para expressar amor divino, êxtase ou beleza idealizada.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'celestialmente' surge no português como um advérbio para descrever ações ou qualidades relacionadas ao céu, ao divino ou a algo sublime. Seu uso é registrado em textos religiosos e literários.
Traduções de celestialmente
Inglês
Notas: O termo 'celestially' também existe, mas 'heavenly' é mais comum e natural para expressar a ideia de algo divino ou sublime.
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
De modo celestial; com características de algo que pertence ao céu ou é divino.
A história viva das palavras