Logo Palavras

mundanamente

Significado de mundanamente

advérbio

De modo mundano; comum, corriqueiro, sem nada de extraordinário.

advérbio

De maneira comum, trivial, sem originalidade ou transcendência.

"Ele falava sobre política de forma mundanamente, sem apresentar novas ideias."

Nota: Usado para descrever ações ou falas que carecem de originalidade ou profundidade.

advérbio

Relativo aos assuntos ou interesses do mundo material, em oposição aos espirituais.

"Apesar de sua fé, ele se preocupava mundanamente com as finanças da família."

Nota: Enfatiza o foco em aspectos práticos e materiais da vida.

💡 Advérbio derivado de 'mundano', comumente usado para descrever algo comum, trivial ou relacionado a assuntos materiais.

Origem da palavra mundanamente

Derivado de 'mundano' (do latim 'mundanus', relativo ao mundo) + sufixo adverbial '-mente'.

Linha do tempo de mundanamente

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'mundanus', que significa 'deste mundo', 'terreno', em oposição a 'celestial' ou 'espiritual'. O sufixo '-mente' é usado para formar advérbios.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva de 'mundanus', relacionado a 'mundo', em oposição ao divino ou espiritual. O sufixo '-mente' forma advérbios de modo.

Idade Média - Renascimento

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'mundanamente' surge no português como um advérbio para descrever ações ou qualidades pertencentes ao mundo material, comum, corriqueiro, sem transcendência. Seu uso se estabelece em textos literários e religiosos, contrastando o profano com o sagrado.

Séculos XVII - XIXHoje

Evolução e Nuances de Sentido

Ao longo dos séculos, 'mundanamente' mantém seu sentido primário de 'de modo comum' ou 'sem originalidade'. Pode carregar uma conotação levemente pejorativa, indicando falta de profundidade ou espiritualidade, mas também pode ser usada de forma neutra para descrever o cotidiano.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de mundanamente

Inglês

mundanely(adverb)

Notas: Tradução direta e comum.

Espanhol

mundanamente(adverbio)

Notas: Tradução direta e comum.

mundanamente

De modo mundano; comum, corriqueiro, sem nada de extraordinário.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade