terrenamente
Significado de terrenamente
De modo terreno; relativo à terra ou ao mundo material.
Compartilhar
advérbio
De maneira terrena, mundana, não espiritual.
"Ele vivia preocupado apenas com as questões terrenamente."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para contrastar com o espiritual ou o celestial.
advérbio
De modo prático, realista, sem idealismos excessivos.
"Precisamos analisar a situação terrenamente antes de tomar uma decisão."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a necessidade de ater-se aos fatos e à realidade.
💡 Advérbio pouco comum, mas semanticamente claro.
Origem da palavra terrenamente
Linha do tempo de terrenamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do substantivo 'terra', com o sufixo adverbial '-mente', indicando modo ou maneira. A raiz 'terra' remonta ao latim 'terra', significando solo, chão, país, mundo.
Origem
Do latim 'terra', que significa solo, chão, país, mundo. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente'), usado para formar advérbios.
Momentos Culturais
Utilizado em obras que discutiam o existencialismo, o materialismo e a busca por sentido em um mundo pós-guerra.
Entrada na Língua Portuguesa
A formação de advérbios com o sufixo '-mente' é um processo comum na evolução do latim para as línguas românicas. 'Terrenamente' surge como um termo para descrever ações ou qualidades relacionadas ao mundo material, em oposição ao espiritual ou celestial.
Traduções de terrenamente
Inglês
Flexões mais comuns: earthly
Notas: Usado como advérbio, 'earthly' é mais comum como adjetivo. A forma adverbial 'earthly' é rara, 'earthily' é mais comum mas também incomum. 'In an earthly manner' é uma alternativa descritiva.
Espanhol
Flexões mais comuns: terrenalmente
Notas: Tradução direta e comum.
De modo terreno; relativo à terra ou ao mundo material.
A história viva das palavras