cerca-viva
Significado de cerca-viva
Cerca feita com arbustos ou galhos entrelaçados, geralmente para delimitar ou proteger um espaço.
Significados de cerca-viva
substantivo feminino
Barreira ou vedação feita com arbustos, galhos, ramos ou plantas vivas, entrelaçados ou plantados de forma densa, usada para delimitar terrenos, proteger plantações ou criar divisões em jardins.
"O fazendeiro construiu uma cerca-viva para proteger o rebanho."
Formal:
Neutro:
Nota: Pode se referir tanto a cercas feitas com material vegetal vivo e em crescimento quanto a cercas feitas com galhos secos entrelaçados.
💡 Termo comum em jardinagem, paisagismo e agricultura.
Origem da palavra cerca-viva
Linha do tempo de cerca-viva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu. A palavra 'cerca-viva' surge como um composto de 'cerca' (do latim sērus, 'tarde', mas evoluindo para o sentido de 'barreira', 'cercado') e 'viva' (do latim vivus, 'vivo', referindo-se à natureza vegetal e em crescimento da cerca).
Origem
Composto de 'cerca' (do latim sērus, evoluindo para 'barreira', 'cercado') e 'viva' (do latim vivus, 'vivo', referindo-se à natureza vegetal e em crescimento). A formação do termo reflete a necessidade de delimitação em um território em formação.
Modernização e Novos Usos
Século XX - Com a urbanização e a modernização da agricultura, o uso da cerca-viva tradicional diminui em favor de cercas de arame ou muros. No entanto, a palavra ganha novos significados em jardinagem ornamental e paisagismo.
Uso Contemporâneo e Simbólico
Século XXI - A 'cerca-viva' é ressignificada em contextos de sustentabilidade, ecologia e design biofílico. Mantém seu sentido literal em áreas rurais e de lazer, mas também aparece metaforicamente.
Traduções de cerca-viva
Inglês
Espanhol
Cerca feita com arbustos ou galhos entrelaçados, geralmente para delimitar ou proteger um espaço.
A história viva das palavras