chá
Significado de chá
Bebida feita por infusão de folhas, flores, sementes ou raízes de plantas em água quente. Também usado para se referir a uma reunião social para tomar essa bebida.
Compartilhar
substantivo masculino
Infusão de ervas, folhas ou flores em água fervente, geralmente consumida quente.
"Vou preparar um chá de camomila para relaxar."
Antônimos:
Nota: Pode ser feito de diversas plantas, como camomila, erva-cidreira, hortelã, etc.
substantivo masculino
Fofoca, boato ou informação exclusiva, especialmente em contextos digitais.
"Me conta o chá que rolou na festa ontem!"
Antônimos:
Nota: Originado possivelmente da junção do inglês 'tea' (chá, em referência a 'tea time' como momento de socialização e conversa) com o português. Associado a fofoca digital.
💡 A palavra 'chá' é amplamente utilizada no Brasil tanto para a bebida quanto para fofocas e novidades, especialmente em ambientes informais e digitais.
Origem da palavra chá
Linha do tempo de chá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XVI - A palavra 'chá' entra na língua portuguesa através do português de Portugal, vinda do chinês (dialeto de Amoy, 'tê'). A planta Camellia sinensis é introduzida na Europa e, posteriormente, no Brasil.
Origem
Do chinês (dialeto de Amoy, 'tê'), via português de Portugal. A planta Camellia sinensis é a origem da bebida.
Popularização e Diversificação
Século XX - O chá se democratiza, saindo do círculo restrito das elites. Surgem diferentes tipos e marcas, e o consumo se expande para diversas classes sociais. A palavra 'chá' passa a designar não apenas a bebida, mas também o evento social.
Mudanças de Sentido
Expande o sentido para incluir o evento social ('fazer um chá'). Populariza-se para além das elites.
Sinônimos de chá
Antônimos de chá
Traduções de chá
Inglês
Notas: A palavra 'tea' em inglês pode ser usada tanto para a bebida quanto, informalmente, para fofoca ('spill the tea').
Espanhol
Notas: A palavra principal para a bebida é 'té'. A acepção de fofoca é mais específica do português brasileiro.
Definições de chá
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: chás.
Separação silábica: chá.
Bebida feita por infusão de folhas, flores, sementes ou raízes de plantas em água quente. Também usado para se referir a uma reunião social para tomar essa bebida.
A história viva das palavras