cheiro-ruim-de-sapato
Significado de cheiro-ruim-de-sapato
Odor desagradável proveniente de sapatos, geralmente associado a suor e bactérias.
Significados de cheiro-ruim-de-sapato
substantivo masculino
Odor forte e desagradável que emana de sapatos, especialmente após uso prolongado ou em condições de umidade.
"Abri a caixa e um cheiro-ruim-de-sapato terrível invadiu o ambiente."
Neutro:
Informal:
Nota: Termo informal e descritivo para um odor comum e desagradável.
💡 A expressão é composta e descritiva, sendo amplamente compreendida no português brasileiro.
Origem da palavra cheiro-ruim-de-sapato
Linha do tempo de cheiro-ruim-de-sapato
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição de 'cheiro' (latim 'caus'), 'ruim' (latim 'ruina') e 'sapato' (origem incerta, possivelmente árabe 'sabat' ou latim 'sapa'). A junção é uma descrição direta e popular.
Formação Composicional
Século XX - Início do século XX até meados do século XX. Formação da palavra através da junção de 'cheiro' (do latim 'caus', causa, odor) e 'ruim' (do latim 'ruina', queda, desastre) com 'sapato' (origem incerta, possivelmente do árabe 'sabat', dia de descanso, ou do latim 'sapa', mosto cozido). A junção cria uma expressão descritiva direta para um odor específico.
Uso e Popularização
Meados do Século XX até final do Século XX. A expressão se consolida no vocabulário informal brasileiro como uma forma direta e sem rodeios de descrever o odor desagradável associado a calçados, especialmente em contextos de uso prolongado ou em climas quentes. Ganha tração em conversas cotidianas e em ambientes informais.
Ressignificação e Presença Digital
Anos 2000 até a atualidade. A expressão, embora ainda usada literalmente, começa a ser ressignificada em contextos humorísticos e de memes na internet. A simplicidade e a sonoridade da expressão a tornam propícia para o humor, sendo aplicada de forma hiperbólica ou irônica.
Odor desagradável proveniente de sapatos, geralmente associado a suor e bactérias.
A história viva das palavras