coativamente
Significado de coativamente
De modo coativo; com coação ou força.
Compartilhar
advérbio
Que age ou se manifesta sob coação, ou que impõe coação; de forma forçada ou obrigatória.
"O interrogatório foi conduzido coativamente, sem respeito aos direitos do acusado."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em contextos formais, jurídicos ou de análise de direitos.
💡 Advérbio pouco comum no uso cotidiano, mais restrito a contextos técnicos ou formais.
Origem da palavra coativamente
Linha do tempo de coativamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'coactivus', que por sua vez vem de 'coactare', intensivo de 'coagere', significando 'conduzir junto', 'forçar', 'comprimir'. A raiz 'agere' (agir, mover) é central, indicando uma ação imposta.
Origem
Do latim 'coactivus', derivado de 'coactare' (forçar, impelir), intensivo de 'coagere' (conduzir junto, agir em conjunto, forçar). A raiz 'agere' (agir) é fundamental, indicando uma ação direcionada e muitas vezes imposta.
Representações
Pode ser encontrada em diálogos de filmes, séries ou novelas que retratam situações de abuso de poder, interrogatórios policiais, ou momentos em que personagens são forçados a tomar decisões contra sua vontade, geralmente em contextos dramáticos ou de suspense.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'coativamente' surge no português como um advérbio derivado do adjetivo 'coativo', que descreve algo que age por coação ou força. Sua entrada e uso se consolidam em contextos jurídicos e administrativos, onde a imposição de uma ação é fundamental.
Traduções de coativamente
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol, com uso similar ao português.
Inglês
Notas: Refere-se especificamente ao uso de coerção ou força legal/moral.
De modo coativo; com coação ou força.
A história viva das palavras