obrigatoriamente
Significado de obrigatoriamente
De modo obrigatório; que não se pode evitar ou dispensar.
Compartilhar
advérbio
Indica que algo deve ser feito ou cumprido sem exceção ou alternativa.
"A apresentação dos documentos é obrigatoriamente exigida."
Antônimos:
Nota: Usado para enfatizar a necessidade ou imposição de algo.
advérbio
De maneira que não se pode deixar de fazer ou aceitar.
"Todos os participantes devem obrigatoriamente comparecer à reunião."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Reforça a ideia de que não há escolha.
💡 Advérbio de modo, derivado de 'obrigatório', indicando necessidade ou imposição.
Origem da palavra obrigatoriamente
Linha do tempo de obrigatoriamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'obligatorius', que por sua vez vem de 'obligare', significando 'atar', 'vincular', 'comprometer'. A formação do advérbio em português se dá pela adição do sufixo '-mente' ao adjetivo 'obrigatório'.
Origem
Do latim 'obligatorius', derivado de 'obligare' (atar, vincular, comprometer). O sufixo '-mente' forma o advérbio de modo.
Momentos Culturais
Presença constante em legislações trabalhistas, educacionais e de segurança, refletindo a crescente regulamentação da vida social e econômica.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'obrigatório' e seu derivado 'obrigatoriamente' entram no léxico português em um período ainda não precisamente datado, mas que se consolida com a expansão da língua e a necessidade de expressar deveres e imposições legais, morais e sociais. O uso se intensifica com a formalização de leis e normas.
Traduções de obrigatoriamente
Espanhol
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Inglês
Notas: Tradução direta e comum.
De modo obrigatório; que não se pode evitar ou dispensar.
A história viva das palavras