collaborator
Significado de collaborator
Significados de collaborator
substantivo
Indivíduo que participa ativamente de um projeto, tarefa ou empreendimento, contribuindo com ideias, trabalho ou recursos.
"O novo colaborador trouxe ideias inovadoras para a equipe."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Termo de origem inglesa, preferível usar 'colaborador' em português.
💡 A palavra 'collaborator' é o termo original em inglês. Em português, a forma 'colaborador' é amplamente utilizada e preferível.
Origem da palavra collaborator
Linha do tempo de collaborator
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — do latim 'collaborator', significando 'aquele que trabalha junto', derivado de 'con-' (junto) e 'laborare' (trabalhar). A palavra entrou no português com esse sentido original de cooperação.
Origem
Deriva do latim 'collaborator', que significa 'aquele que trabalha junto', composto por 'con-' (junto) e 'laborare' (trabalhar).
Momentos Culturais
Ascensão da 'gestão participativa' e 'cultura organizacional' impulsiona o uso de 'colaborador' em detrimento de 'funcionário'.
Expansão de Uso e Novos Contextos
Século XX — o termo 'colaborador' se populariza no ambiente de trabalho, especialmente com o crescimento das empresas e a necessidade de trabalho em equipe. Ganha conotação técnica e profissional.
Pessoa que colabora; que trabalha em conjunto com outra ou outras em alguma atividade.
A história viva das palavras