parceiro
Significado de parceiro
Indivíduo que se associa a outro em determinada atividade ou relação; companheiro. Também usado informalmente para se referir a um amigo próximo ou colega.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa com quem se estabelece uma parceria, sociedade ou colaboração em negócios, projetos ou atividades.
"Ele encontrou um parceiro ideal para abrir a nova loja."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma relação formal ou informal de colaboração.
substantivo masculino
Amigo íntimo, companheiro de confiança, colega.
"Vamos sair hoje à noite, parceiro?"
Antônimos:
Nota: Termo de uso comum em contextos informais e de amizade, especialmente entre jovens.
💡 A palavra 'parceiro' é extremamente versátil, abrangendo desde relações comerciais formais até laços de amizade informais.
Origem da palavra parceiro
Linha do tempo de parceiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim medieval 'parsonarius', derivado de 'persona' (pessoa, personagem), referindo-se a alguém que partilha ou é parte de algo.
Origem
Do latim medieval 'parsonarius', derivado de 'persona' (pessoa, personagem), significando aquele que partilha ou é parte de algo.
Momentos Culturais
Presença constante em obras literárias, musicais e cinematográficas, retratando relações de parceria em diversos âmbitos, desde o crime organizado até romances e amizades.
Representações
Frequentemente retratado em filmes de ação (duplas de policiais), comédias românticas (casais), dramas familiares e novelas, explorando as dinâmicas de colaboração, conflito e lealdade.
Sinônimos de parceiro
Antônimos de parceiro
Traduções de parceiro
Inglês
Flexões mais comuns: partners
Notas: A tradução 'partner' abrange tanto o sentido formal de sócio quanto o informal de companheiro ou amigo.
Espanhol
Flexões mais comuns: socios
Notas: Usado principalmente para o sentido formal de sócio ou parceiro de negócios.
Flexões mais comuns: compañeros
Notas: Usado em contextos informais para se referir a um amigo ou colega próximo.
Definições de parceiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: parceiros.
Separação silábica: par-cei-ro.
Feminino: parceira.
Indivíduo que se associa a outro em determinada atividade ou relação; companheiro. Também usado informalmente para se referir a um amigo próximo ou colega.
A história viva das palavras