colabora
Significado de colabora
Agir em conjunto com outrem para algum fim; cooperar. Fazer ou produzir algo em conjunto.
Compartilhar
verbo
Trabalhar juntamente com outra(s) pessoa(s) para atingir um objetivo comum.
"Todos os membros da equipe colaboram para o sucesso do projeto."
Nota: Verbo transitivo direto e indireto.
verbo
Contribuir com algo (ideias, recursos, trabalho) para um empreendimento ou resultado.
"Sua experiência colabora muito para a resolução do problema."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado com a preposição 'para' ou 'em'.
💡 Forma verbal do verbo 'colaborar'.
Origem da palavra colabora
Linha do tempo de colabora
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'collabōrare', composto por 'con-' (junto) e 'labōrāre' (trabalhar), significando 'trabalhar junto'.
Origem
Do latim 'collabōrare', junção de 'con-' (junto) e 'labōrāre' (trabalhar).
Uso Contemporâneo e Expansão de Sentido
No português brasileiro, 'colabora' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde o trabalho em equipe até a contribuição para um projeto ou ideia.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de 'trabalhar junto', mas com ênfase crescente em projetos compartilhados, conhecimento aberto e cocriação.
Traduções de colabora
Espanhol
Flexões mais comuns: colabora, colaboré, colaborando
Notas: 'Colaborar' e 'cooperar' são sinônimos próximos em espanhol, com 'colaborar' frequentemente enfatizando a contribuição ativa para um resultado.
Inglês
Flexões mais comuns: collaborates, collaborated, collaborating
Notas: Ambos 'collaborate' e 'cooperate' indicam trabalho conjunto, mas 'collaborate' pode implicar uma parceria mais profunda ou criativa.
Agir em conjunto com outrem para algum fim; cooperar. Fazer ou produzir algo em conjunto.
A história viva das palavras