com-duvida
Significado de com-duvida
Expressão que denota a presença de incerteza ou hesitação.
Significados de com-duvida
locucao adverbial
Indica que algo é feito ou dito com hesitação, incerteza ou falta de convicção.
"Ele respondeu com-duvida às perguntas do professor."
Antônimos:
Nota: A forma 'com-duvida' não é padrão. O mais comum é usar 'com dúvida' (sem hífen) ou 'com hesitação'.
💡 A grafia com hífen ('com-duvida') não é reconhecida. O uso correto é 'com dúvida'.
Origem da palavra com-duvida
Linha do tempo de com-duvida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'com' (junto, com) e 'dubitare' (hesitar, duvidar), indicando a ação de ter dúvidas em conjunto ou de forma compartilhada.
Origem
Do latim 'com' (junto, com) e 'dubitare' (hesitar, duvidar). A junção das duas palavras forma uma locução adverbial que expressa a ideia de ter incertezas ou hesitações.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular e em diálogos de novelas, refletindo inseguranças e conflitos interpessoais.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVII — A expressão 'com dúvida' surge em textos literários e administrativos, denotando incerteza em decisões ou afirmações. O uso era mais formal e literal.
Traduções de com-duvida
Espanhol
Inglês
Expressão que denota a presença de incerteza ou hesitação.
A história viva das palavras