com-esperteza-e-atencao
Significado de com-esperteza-e-atencao
Expressão que denota a realização de algo com inteligência e atenção.
Significados de com-esperteza-e-atencao
advérbio
De modo esperto e atento; com sagacidade e cuidado.
"Ele resolveu o problema com-esperteza-e-atencao."
Antônimos:
Nota: A forma hifenizada não é padrão. Geralmente seria expressa como 'com esperteza e atenção'.
💡 A forma hifenizada 'com-esperteza-e-atencao' não é uma palavra composta ou locução lexicalizada no português brasileiro. É uma sequência de palavras que, juntas, formam uma locução adverbial. A escrita sem hifens ('com esperteza e atenção') é a forma gramaticalmente correta e mais comum.
Origem da palavra com-esperteza-e-atencao
Linha do tempo de com-esperteza-e-atencao
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é formada pela junção de 'com' (preposição de origem latina 'cum'), 'esperteza' (do latim 'spertus', ligado à agilidade mental e perspicácia) e 'atenção' (do latim 'attentio', de 'attendĕre', dirigir a mente para algo).
Momentos Culturais
Utilizada em programas de rádio e primeiras telenovelas para caracterizar personagens espertos e observadores.
Formação do Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'com esperteza e atenção' começa a se consolidar no português, refletindo a junção de advérbios e preposições para descrever modos de ação. A palavra 'esperteza' deriva do latim 'spertus' (de 'spergere', espalhar, e depois 'discernir'), ligada à agilidade mental e perspicácia. 'Atenção' vem do latim 'attentio', de 'attendĕre' (dirigir a mente para algo).
Consolidação e Uso
Séculos XVII-XIX — A expressão é utilizada em textos literários e jurídicos para descrever ações que exigem sagacidade e cuidado. O uso se mantém formal, denotando qualidades valorizadas na sociedade da época.
Expressão que denota a realização de algo com inteligência e atenção.
A história viva das palavras