Logo Palavras

com-inclinacao

Significado de com-inclinacao

locucao_prepositiva

Indica a presença de uma inclinação ou tendência.

Significados de com-inclinacao

  1. locucao_prepositiva

    Expressa a ideia de ter uma tendência, propensão ou disposição para algo.

    "Ele agiu com inclinação para o mal."

    Nota: Geralmente utilizada para descrever uma tendência ou inclinação natural ou adquirida.

💡 A forma hifenizada 'com-inclinacao' não é padrão. A locução correta é 'com inclinação'.

Origem da palavra com-inclinacao

Combinação do latim 'cum' (com) e 'inclinatio' (inclinação).

Linha do tempo de com-inclinacao

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim 'inclinatio', derivado de 'inclinare', que significa 'curvar-se', 'inclinar-se', 'tender para'. Refere-se a um movimento físico de inclinação ou a uma tendência.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'inclinatio', substantivo derivado do verbo 'inclinare' (inclinar, curvar, tender). O radical 'clinare' remonta ao grego 'klinein' (deitar, inclinar).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — Mantém os sentidos de tendência, aptidão e afeição, sendo amplamente utilizada em contextos psicológicos, sociais e pessoais para descrever uma predisposição ou um gosto por algo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Ampla utilização em psicologia (inclinação comportamental), sociologia (inclinação social) e no uso cotidiano para descrever preferências e tendências.

Traduções de com-inclinacao

Inglês

with inclination(prepositional phrase)

Espanhol

con inclinación(locución preposicional)
com-inclinacao

Indica a presença de uma inclinação ou tendência.

PalavrasA história viva das palavras