com-muito
Significado de com-muito
Expressão que indica a presença ou a ação de algo em grande quantidade ou intensidade.
Significados de com-muito
locução adverbial
Indica que algo ocorre ou está presente em grande quantidade, intensidade ou frequência.
"Ele fala com-muito entusiasmo sobre seus projetos."
Informal:
Nota: A forma 'com-muito' não é uma locução adverbial estabelecida no português brasileiro. O uso comum é 'com muito'.
💡 A expressão 'com-muito' como uma unidade lexical única não é reconhecida no português brasileiro padrão. O correto é a locução 'com muito'.
Origem da palavra com-muito
Linha do tempo de com-muito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A expressão 'com muito' surge como uma locução adverbial, combinando o prefixo 'com' (do latim 'cum', significando 'junto', 'ao lado de') e o advérbio 'muito' (do latim 'multum', indicando quantidade ou intensidade). Inicialmente, era usada de forma literal para expressar a presença de algo em grande quantidade ou de maneira intensa. → ver detalhes
Origem
Deriva da junção da preposição latina 'cum' (com) e do advérbio latino 'multum' (muito). 'Cum' indica companhia, modo ou intensidade. 'Multum' indica quantidade ou grau elevado.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - A expressão 'com muito' mantém sua função de intensificação, mas também é utilizada em contextos informais e regionais, por vezes com variações de pronúncia ou grafia em registros coloquiais. Sua presença é forte na oralidade e em textos informais. → ver detalhes
Mudanças de Sentido
Manutenção da função de intensificação, com forte presença na oralidade e em contextos informais. Possibilidade de variações regionais e uso em construções idiomáticas.
Traduções de com-muito
Inglês
Espanhol
Expressão que indica a presença ou a ação de algo em grande quantidade ou intensidade.
A história viva das palavras