common
Significado de common
Significados de common
adjetivo
Que ocorre frequentemente; habitual, usual.
"É comum ver pessoas usando celulares no transporte público."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever algo que acontece com frequência ou é amplamente conhecido.
adjetivo
Que é compartilhado por muitos; geral, público.
"O bem comum é a responsabilidade de todos."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado em expressões como 'bem comum'.
💡 Palavra inglesa que significa 'comum', 'frequente' ou 'ordinário'. Em português, o termo 'comum' é usado com significados semelhantes.
Origem da palavra common
Linha do tempo de common
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XIII - Deriva do latim 'communis', significando 'comum a todos', 'compartilhado', 'geral'. Chega ao português através do latim vulgar.
Origem
Deriva do latim 'communis', que significa 'comum a todos', 'compartilhado', 'geral', 'ordinário'. A raiz 'com-' indica 'junto' e 'munis' está relacionada a 'servir' ou 'dar', sugerindo algo que serve a todos ou é compartilhado por muitos.
Primeiro Registro
A palavra 'comum' já aparece em textos em português arcaico, refletindo seu uso herdado do latim. Exemplos podem ser encontrados em documentos legais e religiosos da época.
Modernização e Diversificação de Sentidos
Século XX - O termo 'comum' mantém seus significados básicos, mas começa a ser usado em contextos mais específicos, como 'doença comum' (não grave) ou 'assunto comum' (compartilhado). A influência do inglês 'common' em expressões idiomáticas começa a ser notada, embora não diretamente na palavra 'comum' em si.
Comum, frequente, ordinário.
A história viva das palavras