comparara
Significado de comparara
Significados de comparara
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo comparar. Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.
"Ele já comparara os preços antes de decidir."
Formal:
Neutro:
Nota: O pretérito mais-que-perfeito simples é menos comum na fala e na escrita contemporâneas, sendo frequentemente substituído pela forma composta (tinha comparado).
💡 Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples.
Origem da palavra comparara
Linha do tempo de comparara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação Verbal
A palavra 'comparara' deriva do verbo latino 'comparare', que significa 'juntar', 'acoplar', 'igualar' ou 'trazer lado a lado'. O sufixo '-ra' indica o pretérito mais-que-perfeito do indicativo, um tempo verbal que expressa uma ação passada anterior a outra ação também passada. Sua formação remonta ao latim vulgar e se consolidou nas línguas românicas.
Origem
Deriva do verbo latino 'comparare', que significa 'juntar', 'acoplar', 'igualar', 'trazer lado a lado'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'comparar' e suas conjugações, incluindo 'comparara', foram incorporados ao português desde seus primórdios. A forma 'comparara' sempre existiu como uma conjugação gramaticalmente correta, embora seu uso em textos informais possa ter sido menos frequente em comparação com tempos verbais mais comuns.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Atualmente, 'comparara' é reconhecida como uma forma verbal formal e dicionarizada, pertencente ao pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'comparar'. Seu uso é mais comum em textos literários, acadêmicos ou em contextos que exigem precisão gramatical e um registro mais elevado da língua.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do verbo comparar.
A história viva das palavras