compilacao-de-leis
Significado de compilacao-de-leis
Conjunto organizado de leis, decretos e regulamentos sobre um determinado assunto ou de uma determinada época.
Significados de compilacao-de-leis
substantivo feminino
Reunião sistemática de leis, normas e disposições legais, geralmente sobre um tema específico ou de um determinado período histórico.
"A compilação de leis do Código Civil é extensa e detalhada."
Nota: Termo amplamente utilizado no meio jurídico e acadêmico.
💡 A expressão é formada por palavras comuns da língua portuguesa e seu significado é diretamente derivado das palavras que a compõem.
Origem da palavra compilacao-de-leis
Linha do tempo de compilacao-de-leis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Do latim 'compilatio', substantivo derivado do verbo 'compilare', que significa 'juntar', 'reunir', 'acumular', e também 'roubar', 'saquear'. O verbo, por sua vez, vem de 'con-' (junto) + 'pilare' (amontoar, pilhar).
Momentos Culturais
A criação de grandes compêndios legislativos e a expansão do aparato estatal aumentaram a necessidade e a frequência de compilações de leis em diversas áreas.
Origens Romanas e Medievais
Século V-XV — Deriva do latim 'compilatio', que significa 'ato de reunir', 'acúmulo', 'roubo'. Originalmente, referia-se ao ato de juntar ou recolher algo, podendo ter conotação neutra ou negativa (roubo). No contexto jurídico medieval, o termo começou a ser usado para designar a reunião de textos legais.
Consolidação Jurídica
Século XVI-XVIII — A palavra 'compilação' se estabelece no vocabulário jurídico e administrativo, referindo-se à organização sistemática de leis e normas existentes. O sentido de 'roubo' ou 'acúmulo desorganizado' perde força em contextos formais.
Conjunto organizado de leis, decretos e regulamentos sobre um determinado assunto ou de uma determinada época.
A história viva das palavras