decretos
Significado de decretos
Ato normativo emanado do Poder Executivo, com força de lei, ou decisão formal.
Compartilhar
substantivo masculino plural
Ato emanado da autoridade competente, com força de lei, que estabelece regras ou normas.
"Os decretos presidenciais foram publicados no Diário Oficial."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se principalmente a atos normativos do Poder Executivo.
substantivo masculino plural
Decisão ou sentença proferida por um juiz ou tribunal.
"Os decretos judiciais determinaram o bloqueio dos bens."
Neutro:
Nota: Usado em contexto jurídico para decisões específicas.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos legais e administrativos.
Origem da palavra decretos
Linha do tempo de decretos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII — do latim 'decretum', significando 'decisão', 'sentença', 'lei', derivado do verbo 'decernere' (decidir, determinar).
Origem
Do latim 'decretum', que significa 'decisão', 'sentença', 'lei'. Deriva do verbo 'decernere', com o sentido de decidir, determinar, julgar.
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média — A palavra 'decreto' entra no português através do latim, mantendo seu sentido de decisão formal, frequentemente associada a decisões eclesiásticas ou reais.
Consolidação Legal e Administrativa
Séculos XV-XVIII — Com a formação dos estados nacionais e a centralização do poder, 'decretos' tornam-se instrumentos cruciais na administração pública, emitidos por monarcas e autoridades.
Traduções de decretos
Inglês
Flexões mais comuns: decree
Notas: Plural de 'decree'.
Espanhol
Flexões mais comuns: decreto
Notas: Plural de 'decreto'.
Ato normativo emanado do Poder Executivo, com força de lei, ou decisão formal.
A história viva das palavras