conceives
Significado de conceives
Significados de conceives
💡 A forma verbal 'conceives' pertence ao idioma inglês e não é utilizada em português brasileiro.
Origem da palavra conceives
Linha do tempo de conceives
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A palavra inglesa 'conceive' deriva do latim 'concipere', que significa 'tomar junto', 'conter', 'compreender', 'engravidar'. O prefixo 'con-' (junto) e 'capere' (pegar, tomar).
No inglês antigo, 'conceive' (ou formas similares) já existia com os sentidos de 'engravidar' e 'formar na mente'.
Entrada no Português Brasileiro
Século XX - Início da influência do inglês, especialmente após a Segunda Guerra Mundial, com a expansão cultural e tecnológica americana. A palavra 'conceives' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to conceive') não é uma palavra em português, mas sim uma forma verbal do inglês. Sua 'entrada' no português brasileiro se dá através de contextos de tradução, legendagem, e influência de falantes bilíngues ou que consomem mídia em inglês.
Primeiro Registro
É difícil determinar um 'primeiro registro' exato de 'conceives' em português brasileiro, pois sua ocorrência está ligada à adoção de termos em inglês e à tradução. Registros podem ser encontrados em traduções de obras literárias, científicas ou técnicas a partir do século XX.
Forma verbal do verbo inglês 'conceive'.
A história viva das palavras