condir
Significado de condir
Forma conjugada do verbo 'condir'.
Significados de condir
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'condir'.
"Eles condir a informação para o relatório."
Formal:
Nota: O verbo 'condir' é uma forma arcaica ou regional de 'condizer'. O uso mais comum é 'condizem'.
💡 A forma 'condir' é rara e pode ser confundida com 'condizer'. O uso mais comum é 'condizem'.
Origem da palavra condir
Linha do tempo de condir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim 'condire', que significa temperar, misturar, preparar. Outra hipótese é a ligação com 'conducere', conduzir, guiar.
Origem
Possível origem no latim 'condire' (temperar, misturar, preparar) ou 'conducere' (conduzir, guiar).
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'condir' surge em textos antigos, referindo-se principalmente ao ato de temperar alimentos com sal, especiarias ou outros condimentos, ou de conservar algo através de processos de salga ou cura.
Evolução de Sentido
O sentido de 'temperar' ou 'adicionar sabor' se mantém, mas o verbo também passa a ser usado metaforicamente para 'moderar', 'suavizar' ou 'dar um tom' a algo, como em 'condir a conversa com humor'.
Traduções de condir
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'condir'.
A história viva das palavras