conduza
Significado de conduza
Forma verbal do verbo conduzir, usada na terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo ou negativo, e na primeira ou terceira pessoa do singular do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Guiar, dirigir, levar alguém ou algo a um lugar.
"Que o bom senso o conduza a boas decisões."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Causar, provocar, levar a um estado ou resultado.
"Que essa atitude não o conduza ao fracasso."
Nota: Comum em construções que indicam consequência.
💡 Forma verbal do verbo 'conduzir', comumente usada em diferentes contextos.
Origem da palavra conduza
Linha do tempo de conduza
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'conducere', que significa 'levar junto', 'guiar', 'dirigir'. Formado por 'con-' (junto) e 'ducere' (guiar, conduzir).
Origem
Do verbo latino 'conducere', significando 'levar junto', 'guiar', 'dirigir', 'transportar'. Composto por 'con-' (junto) e 'ducere' (guiar).
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'conduzir' e suas formas conjugadas, como 'conduza', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, herdadas do latim vulgar. O uso se estabeleceu em contextos de orientação, transporte e liderança.
Uso Contemporâneo
A forma 'conduza' é amplamente utilizada na norma culta, especialmente em contextos formais, como ordens, pedidos ou sugestões, e em tempos verbais específicos (imperativo e subjuntivo).
Traduções de conduza
Espanhol
Flexões mais comuns: conduzco, conduces, conduce, conducimos, conducís, conducen
Notas: Direct conjugation of 'conducir' in the subjunctive/imperative mood.
Inglês
Flexões mais comuns: leads, leading, led
Notas: While 'conduct' is a direct translation of 'conduzir', 'lead' often fits better for the imperative/subjunctive sense of guiding towards a result.
Forma verbal do verbo conduzir, usada na terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo ou negativo, e na primeira ou terceira pessoa do singular do subjuntivo.
A história viva das palavras