consertava-se
Significado de consertava-se
Forma verbal do verbo 'consertar' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' embutido.
Significados de consertava-se
verbo
Realizava a ação de reparar, arrumar ou corrigir algo. O pronome 'se' pode indicar voz passiva sintética (algo era consertado) ou índice de indeterminação do sujeito (alguém consertava, mas não se sabe quem).
"O técnico consertava-se para atender a todos os clientes."
Nota: A colocação pronominal com o pronome 'se' após o verbo no pretérito imperfeito é a forma padrão em português brasileiro, especialmente em contextos formais ou escritos.
💡 A forma 'consertava-se' é uma conjugação verbal padrão em português brasileiro, indicando uma ação passada contínua ou habitual, com o pronome 'se' funcionando como partícula apassivadora ou índice de indeterminação do sujeito.
Origem da palavra consertava-se
Linha do tempo de consertava-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Latim Medieval
Século XIII - O verbo 'consertar' deriva do latim 'consertare', que significa unir, juntar, ligar, remendar. A forma 'consertava-se' surge da conjugação do verbo no pretérito imperfeito do indicativo (consertava) com a adição do pronome oblíquo átono 'se', indicando uma ação reflexiva ou passiva sintética.
Origem
Do latim 'consertare', que significa unir, juntar, ligar, remendar. A forma verbal 'consertava-se' é a junção do verbo 'consertar' no pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do singular) com o pronome oblíquo átono 'se'.
Formação do Português e Primeiros Usos
Séculos XIV-XVI - A estrutura 'verbo + se' se consolida no português. 'Consertava-se' era usado para indicar que algo estava sendo consertado por si só ou por uma ação não especificada, ou que alguém consertava algo para si.
Uso no Português Moderno e Colonial
Séculos XVII-XVIII - A forma 'consertava-se' era comum na escrita e na fala, referindo-se a ações de reparo, ajuste ou até mesmo de reconciliação. O 'se' podia indicar passiva sintética ('o sapato consertava-se') ou reflexividade ('ele consertava-se com a vida').
Forma verbal do verbo 'consertar' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' embutido.
A história viva das palavras