consolidar-o-poder
Significado de consolidar-o-poder
Ato ou processo de fortalecer e centralizar o poder nas mãos de um indivíduo, grupo ou instituição.
Significados de consolidar-o-poder
verbo
Tornar o poder mais firme, estável e concentrado, geralmente eliminando oposições ou rivais.
"O novo líder trabalhou para consolidar o poder após a revolução."
Informal:
Nota: Usado frequentemente em contextos políticos e históricos.
💡 A expressão descreve um processo ativo de aquisição e manutenção de controle.
Origem da palavra consolidar-o-poder
Linha do tempo de consolidar-o-poder
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'consolidare', que significa 'tornar sólido', 'unir', 'fortalecer'. Inicialmente, o termo era usado em contextos mais concretos, como a solidificação de materiais ou a união de territórios.
Origem
Do latim 'consolidare', que significa 'tornar sólido', 'unir', 'fortalecer', 'firmar'.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e crônicas históricas que descrevem a unificação de terras ou o fortalecimento de autoridades locais e reais. O uso específico 'consolidar o poder' como locução verbal se torna mais frequente em textos políticos e históricos a partir do século XVI.
Evolução para o Contexto Político e Social
Idade Média e Moderna - O termo começa a ser aplicado a estruturas de poder, como a consolidação de reinos ou a centralização do poder monárquico. O uso em português se estabelece com essa conotação de fortalecimento e unificação de autoridade.
Traduções de consolidar-o-poder
Inglês
Espanhol
Ato ou processo de fortalecer e centralizar o poder nas mãos de um indivíduo, grupo ou instituição.
A história viva das palavras