constarão
Significado de constarão
Forma verbal do verbo 'constar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Estar incluído; fazer parte de; figurar em.
"Os nomes dos aprovados constarão na lista final."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo será registrado ou estará presente em um documento, lista ou registro.
verbo
Ser evidente; resultar; ser notório.
"Das suas palavras constarão as intenções verdadeiras."
Formal:
Nota: Indica que algo se tornará aparente ou será uma consequência lógica.
💡 Forma verbal do verbo 'constar', indicando o que estará presente ou será evidente no futuro.
Origem da palavra constarão
Linha do tempo de constarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'constare', que significa 'estar firme', 'ser composto de', 'resultar de'. O sufixo '-ão' indica o futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem
Do verbo latino 'constare', composto por 'con-' (junto) e 'stare' (estar). Significa 'estar junto', 'estar firme', 'ser composto de', 'resultar de'.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'constarão' é uma herança direta do latim, mantendo sua estrutura e significado ao longo da evolução do português. Sua presença é atestada desde os primeiros registros da língua.
Uso Contemporâneo
Utilizada em contextos formais e informais para indicar o que será incluído, o que será estabelecido ou o que será comprovado no futuro. É uma palavra comum em documentos legais, contratos, planos e comunicações oficiais.
Traduções de constarão
Espanhol
Notas: Tradução mais comum para o sentido de inclusão.
Inglês
Notas: A tradução mais comum para o sentido de 'estar presente em'.
Forma verbal do verbo 'constar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras