contribuintes
Significado de contribuintes
Pessoa ou entidade que contribui, que participa com algo (dinheiro, esforço, etc.).
Significados de contribuintes
substantivo masculino plural
Indivíduo ou entidade que paga impostos ou taxas ao governo.
"Os contribuintes devem ficar atentos às novas regras do imposto de renda."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente a quem tem a obrigação legal de pagar tributos.
substantivo masculino plural
Pessoa ou entidade que contribui com algo (dinheiro, trabalho, ideias) para um objetivo comum ou para o benefício de algo.
"Os contribuintes para a obra de caridade foram homenageados."
Nota: Pode se referir a qualquer tipo de contribuição, não apenas financeira.
💡 O termo é amplamente utilizado em contextos fiscais e sociais.
Origem da palavra contribuintes
Linha do tempo de contribuintes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'contribuens', particípio presente de 'contribuere', que significa 'dar junto', 'ajudar', 'contribuir'. Inicialmente, referia-se a quem dava ou oferecia algo em comum, especialmente em contextos de impostos ou doações.
Origem
Do latim 'contribuens', particípio presente de 'contribuere', que significa 'dar junto', 'ajudar', 'contribuir'. A raiz 'tribuere' está ligada a 'dar', 'atribuir', 'pagar'.
Primeiro Registro
Registros em documentos latinos medievais que evoluíram para o português. O termo 'contribuinte' como substantivo aparece em textos jurídicos e administrativos da época.
Momentos Culturais
Período de alta inflação e instabilidade econômica, onde a discussão sobre a carga tributária e a capacidade de pagamento do contribuinte era acirrada.
Traduções de contribuintes
Inglês
Espanhol
Pessoa ou entidade que contribui, que participa com algo (dinheiro, esforço, etc.).