copia-fiel
Significado de copia-fiel
Reprodução exata de um original; cópia idêntica.
Significados de copia-fiel
💡 O termo é frequentemente usado em contextos legais, acadêmicos e técnicos para garantir a autenticidade e a precisão de documentos ou reproduções.
Origem da palavra copia-fiel
Linha do tempo de copia-fiel
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - A palavra 'cópia' (do latim 'copia', abundância, provisão) já existia. O termo 'fiel' (do latim 'fidelis', leal, verdadeiro) também. A junção 'cópia fiel' surge para designar uma reprodução que mantém a integridade e exatidão do original, especialmente em contextos de documentos e arte.
Origem
Deriva da junção do substantivo 'cópia' (do latim 'copia', significando abundância, provisão, e por extensão, o ato de reproduzir) com o adjetivo 'fiel' (do latim 'fidelis', leal, verdadeiro, exato).
Era Moderna e Digital
Século XX até a Atualidade - Com o advento da reprografia, fotografia e, posteriormente, a digitalização, o conceito de 'cópia fiel' se expande. No entanto, a expressão mantém seu sentido de exatidão, embora a tecnologia permita reproduções cada vez mais perfeitas, levantando debates sobre originalidade e autenticidade.
Momentos Culturais
Em debates sobre direitos autorais e propriedade intelectual, a 'cópia fiel' de obras se torna um ponto central de discussão legal e ética.
Traduções de copia-fiel
Inglês
Espanhol
Reprodução exata de um original; cópia idêntica.
A história viva das palavras