corrigir-a-linguagem
Significado de corrigir-a-linguagem
Ato ou efeito de revisar e emendar a escrita ou a fala para adequá-la às normas gramaticais e estilísticas.
Significados de corrigir-a-linguagem
verbo
Revisar e emendar um texto, discurso ou fala para garantir a correção gramatical, ortográfica, sintática e estilística.
"O revisor foi contratado para corrigir a linguagem do manuscrito antes da publicação."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à adequação às normas da língua.
💡 A expressão 'corrigir a linguagem' é uma descrição de ação e não um termo lexicalizado.
Origem da palavra corrigir-a-linguagem
Linha do tempo de corrigir-a-linguagem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XVI - A expressão 'corrigir a linguagem' surge com a consolidação do português como língua escrita e falada, influenciada pelo latim e pelo grego clássico, com o verbo 'corrigere' (endireitar, emendar) e 'lingua' (língua, idioma).
Origem
Deriva do latim 'corrigere' (endireitar, emendar, corrigir) e 'lingua' (língua, idioma).
Era Moderna e Democratização
Século XX - Com a expansão da educação e dos meios de comunicação, a expressão se populariza, mas também se diversifica. Surgem discussões sobre a 'correção' versus a 'expressividade' e a adequação ao contexto.
Atualidade e Contexto Digital
Séculos XXI - A expressão 'corrigir a linguagem' coexiste com novas abordagens, como a linguística de corpus, a variação linguística e a linguagem neutra. No ambiente digital, o ato de corrigir pode ser visto como um ato de cuidado, de ensino ou, por vezes, de purismo excessivo.
Traduções de corrigir-a-linguagem
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de revisar e emendar a escrita ou a fala para adequá-la às normas gramaticais e estilísticas.
A história viva das palavras