corsários
Significado de corsários
Navio ou tripulação que navega com autorização para atacar navios inimigos em tempos de guerra; pirata que atua com patente de corso.
Significados de corsários
substantivo masculino plural
Embarcação ou grupo de pessoas autorizadas por um governo a atacar navios mercantes de uma nação inimiga em tempos de guerra.
"Os corsários ingleses causaram grandes prejuízos à frota espanhola."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo histórico, relacionado a práticas de guerra naval.
💡 O termo 'corsário' tem uma conotação histórica ligada à guerra naval e à pirataria autorizada. Diferencia-se do pirata comum por possuir uma 'carta de corso' ou patente.
Origem da palavra corsários
Linha do tempo de corsários
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do latim 'cursarius', derivado de 'cursus' (corrida, curso), referindo-se a quem navega rapidamente, um corredor do mar.
Origem
Do latim 'cursarius', relacionado a 'cursus' (corrida, curso), indicando velocidade e movimento no mar.
Momentos Culturais
Popularizado em filmes de piratas e aventuras marítimas, onde a figura do corsário, por vezes, se confunde com a do pirata, mas mantém um verniz de legalidade ou nobreza em algumas representações.
Entrada e Uso no Português
Séculos XVI-XVIII — A palavra 'corsário' entra no vocabulário português com a expansão marítima e os conflitos navais, referindo-se a embarcações e tripulações com patente de corso, autorizadas por um governo para atacar navios inimigos. Distingue-se do pirata, que atua sem autorização legal.
Navio ou tripulação que navega com autorização para atacar navios inimigos em tempos de guerra; pirata que atua com patente de corso.
A história viva das palavras