Logo Palavras

cotejo

Significado de cotejo

substantivo

Ato ou efeito de cotejar; comparação, confronto.

Significados de cotejo

  1. substantivo masculino

    Confronto ou comparação entre duas ou mais coisas para verificar semelhanças, diferenças ou correspondências.

    "O cotejo dos documentos revelou inconsistências."

    Antônimos:

    Nota: Termo formal, comum em contextos acadêmicos, jurídicos e técnicos.

  2. substantivo masculino

    O resultado dessa comparação; o que se obtém ao cotejar.

    "O cotejo entre as duas versões do texto é esclarecedor."

    Nota: Usado para se referir ao produto da ação de cotejar.

💡 O termo 'cotejo' é mais frequentemente encontrado em textos formais e técnicos, referindo-se ao ato de comparar ou ao resultado dessa comparação.

Origem da palavra cotejo

Do latim 'collatio, -onis', pelo italiano 'cotezza'.

Linha do tempo de cotejo

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'collatio', que significa 'comparação', 'confronto' ou 'reunião'. O verbo 'collatiare' (comparar) deu origem ao substantivo.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'collatio', significando 'comparação', 'confronto', 'reunião'. Deriva do verbo 'collatiare'.

Idade Média

Entrada no Português

A palavra 'cotejo' e seu verbo correspondente 'cotejar' foram incorporados ao léxico português, possivelmente através do galego-português ou diretamente do latim vulgar, mantendo o sentido de comparação e confronto.

Séculos XV - XXHoje

Uso Formal e Literário

Ao longo dos séculos, 'cotejo' manteve seu uso em contextos formais, jurídicos e literários, referindo-se ao ato de comparar documentos, textos ou ideias para verificar semelhanças, diferenças ou autenticidade.

Traduções de cotejo

Inglês

comparison(noun)

Espanhol

cotejo(sustantivo masculino)
cotejo

Ato ou efeito de cotejar; comparação, confronto.

PalavrasA história viva das palavras