paralelo
Significado de paralelo
Que está ao lado, em linha reta, na mesma direção e sentido, mas sem se tocar. Comparação ou semelhança entre duas ou mais coisas. Linha ou espaço que separa dois pontos. Em matemática, retas que não se encontram.
Significados de paralelo
adjetivo
Que está ao lado, em linha reta, na mesma direção e sentido, mas sem se tocar.
"As duas ruas são paralelas."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em geometria e em sentido figurado para indicar semelhança ou simultaneidade.
substantivo
Comparação ou semelhança entre duas ou mais coisas. Linha ou espaço que separa dois pontos.
"Fiz um paralelo entre os dois casos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em discussões e análises comparativas.
💡 Termo amplamente utilizado em diversas áreas do conhecimento, como matemática, geografia, física e linguística.
Origem da palavra paralelo
Linha do tempo de paralelo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego antigo 'parallēlos' (παράλληλος), que significa 'lado a lado', 'um ao outro'. Este termo, por sua vez, é composto por 'para-' (παρά), que indica 'ao lado de', e 'allēlos' (ἄλληλος), significando 'um ao outro'. O conceito foi amplamente utilizado na geometria grega.
Origem
Do grego 'parallēlos' (παράλληλος), significando 'lado a lado', composto por 'para-' (παρά, 'ao lado de') e 'allēlos' (ἄλληλος, 'um ao outro'). Conceito fundamental na geometria euclidiana.
Momentos Culturais
Popularização do conceito em obras literárias e cinematográficas para descrever narrativas ou vidas que se desenvolvem simultaneamente, muitas vezes com pontos de convergência ou contraste.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'paralelo' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim 'parallelus', mantendo seu sentido geométrico e figurado. Sua presença é atestada em textos desde os primórdios da língua escrita em Portugal, com uso consolidado em tratados científicos e literários.
Traduções de paralelo
Espanhol
Inglês
Que está ao lado, em linha reta, na mesma direção e sentido, mas sem se tocar. Comparação ou semelhança entre duas ou mais coisas. Linha ou espaço que separa dois pontos. Em matemática, retas que não se encontram.
A história viva das palavras