criareis
Significado de criareis
Forma verbal do verbo 'criar' na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.
Significados de criareis
verbo
Produzir algo novo; inventar, conceber.
"Vós criareis um futuro melhor para a nação."
Antônimos:
Nota: Forma verbal pouco comum no português brasileiro contemporâneo, que prefere o uso de 'vocês criarão'.
💡 A forma 'criareis' é a conjugação padrão do verbo 'criar' na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do indicativo. No entanto, no português brasileiro moderno, o pronome 'vós' é raramente utilizado na fala e na escrita informal, sendo substituído por 'vocês'. Por isso, a forma mais comum para expressar a mesma ideia é 'vocês criarão'.
Origem da palavra criareis
Linha do tempo de criareis
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'criar' tem origem no latim 'creare', que significa gerar, produzir, dar existência. A forma 'criareis' é a conjugação na segunda pessoa do plural (vós) do futuro do indicativo, uma forma gramatical comum no português arcaico.
Origem
Deriva do verbo latino 'creare', com o sentido de gerar, produzir, dar existência.
Uso Arcaico e Transição Gramatical
Séculos XIV a XVIII - A forma 'criareis' era utilizada em contextos formais e literários. Com a evolução da língua portuguesa e a predominância do pronome 'vocês' (derivado de 'Vossa Mercê') sobre 'vós', a conjugação na segunda pessoa do plural tornou-se cada vez mais rara, sendo substituída por formas como 'criarão' (para 'vocês').
Uso Contemporâneo e Contexto
Século XIX até a Atualidade - A forma 'criareis' é considerada arcaica e raramente utilizada na fala cotidiana do português brasileiro. Seu uso é restrito a textos de cunho histórico, religioso (em traduções mais antigas da Bíblia, por exemplo) ou em contextos literários que buscam evocar um estilo antigo. A forma gramatical correspondente para 'vocês' no futuro do indicativo é 'criarão'.
Forma verbal do verbo 'criar' na segunda pessoa do plural do futuro do indicativo.
A história viva das palavras