dar-diploma
Significado de dar-diploma
Expressão que descreve o ato de conceder ou emitir um diploma.
Significados de dar-diploma
verbo
Conferir ou entregar um diploma a alguém, geralmente como reconhecimento de conclusão de curso ou de mérito.
"A universidade vai dar diploma aos formandos na próxima semana."
Neutro:
Nota: A forma mais comum e natural em português é 'conferir diploma' ou 'entregar diploma'. O uso com hífen ('dar-diploma') não é padrão.
💡 A expressão 'dar diploma' é compreensível, mas a forma com hífen 'dar-diploma' não é um vocábulo reconhecido em português brasileiro.
Origem da palavra dar-diploma
Linha do tempo de dar-diploma
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do latim 'diploma', que originalmente significava um documento dobrado, uma carta ou licença, frequentemente de caráter oficial ou público. A palavra latina, por sua vez, vem do grego 'diplōma', significando 'duplo', 'dobrado'.
Momentos Culturais
O diploma é frequentemente retratado como o objetivo final da educação, um passaporte para a ascensão social e profissional em filmes, novelas e livros.
Conflitos Sociais
Debates sobre a democratização do acesso ao ensino superior e a consequente 'inflação' de diplomas. Discussões sobre a qualidade do ensino oferecido por algumas instituições e a validade do que é 'dado' como diploma.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal, mas também pode ser usado em contextos mais informais para descrever a conclusão de qualquer tipo de formação ou certificação, incluindo cursos livres e online. Há também discussões sobre a 'desvalorização' do diploma em alguns setores.
Traduções de dar-diploma
Inglês
Espanhol
Expressão que descreve o ato de conceder ou emitir um diploma.
A história viva das palavras