dar-rango
Significado de dar-rango
Expressão gíria que significa ter um encontro casual, geralmente romântico ou sexual, com alguém.
Significados de dar-rango
verbo
Ter um encontro casual, geralmente com intenção romântica ou sexual, com alguém.
"Ele quer dar um rango comigo hoje à noite."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado principalmente em contextos informais e entre jovens.
💡 A expressão 'dar um rango' é uma gíria brasileira que se popularizou em ambientes informais, especialmente entre jovens e na internet. Refere-se a um encontro casual, que pode ter conotações românticas ou sexuais.
Origem da palavra dar-rango
Linha do tempo de dar-rango
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Anos 1980/1990 — Gíria urbana brasileira, com origem incerta, possivelmente ligada a expressões regionais ou a uma adaptação de termos relacionados a 'dar um rolê' ou 'dar um lance'.
Origem
Origem incerta, possivelmente derivada de 'dar um rolê' (passear, sair) ou 'dar um lance' (iniciar algo, ter uma oportunidade). A junção de 'dar' (realizar, proporcionar) com 'rango' (comida, refeição, mas em gíria também pode significar encontro ou algo para 'consumir') sugere um encontro informal, talvez com a ideia de 'alimentar' um desejo ou necessidade.
Mudanças de Sentido
Inicialmente, pode ter tido um sentido mais amplo de 'sair para comer' ou 'ter um encontro casual', sem necessariamente conotação romântica ou sexual.
Primeiro Registro
Difícil de precisar um registro escrito formal, mas a gíria já circulava em ambientes informais e urbanos no Brasil a partir dos anos 1990. Referências em corpus de gírias regionais podem existir.
Expressão gíria que significa ter um encontro casual, geralmente romântico ou sexual, com alguém.
A história viva das palavras