dar-uma-de-envergonhado
Significado de dar-uma-de-envergonhado
Agir de forma a demonstrar ou fingir vergonha, timidez ou constrangimento.
Significados de dar-uma-de-envergonhado
locução verbal
Demonstrar ou fingir vergonha, timidez ou constrangimento, geralmente em resposta a uma situação ou comentário.
"Ele deu uma de envergonhado quando o elogiaram na frente de todos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever um comportamento que pode ser genuíno ou encenado.
💡 A expressão é amplamente compreendida no português brasileiro e utilizada em contextos informais.
Origem da palavra dar-uma-de-envergonhado
Linha do tempo de dar-uma-de-envergonhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão se forma a partir da estrutura 'dar uma de X', que indica imitar ou fingir ser X. O adjetivo 'envergonhado' tem origem no latim 'inverecundus', que evoluiu para o português com o sentido de ter vergonha, pudor ou timidez.
Consolidação do Uso
Século XX - A expressão 'dar uma de envergonhado' se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, utilizada para descrever alguém que demonstra timidez ou constrangimento, seja de forma genuína ou simulada.
Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém seu uso coloquial, frequentemente empregada em contextos informais, redes sociais e na cultura popular para descrever comportamentos de timidez ou falsa modéstia.
Representações
Personagens em novelas, filmes e séries brasileiras frequentemente utilizam a expressão para descrever ou demonstrar timidez, constrangimento ou uma tentativa de disfarçar algo. Exemplos podem ser encontrados em comédias românticas e dramas que exploram relações interpessoais.
Agir de forma a demonstrar ou fingir vergonha, timidez ou constrangimento.
A história viva das palavras