dar-uma-guinada
Significado de dar-uma-guinada
Mudar drasticamente de direção, rumo ou atitude; fazer uma reviravolta.
Significados de dar-uma-guinada
locução verbal
Realizar uma mudança súbita e significativa em um curso de ação, plano ou situação.
"A empresa deu uma guinada em sua estratégia de marketing após a queda nas vendas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e jornalísticos para descrever mudanças abruptas.
💡 A expressão é amplamente utilizada para descrever mudanças inesperadas e importantes em diversas esferas, como política, negócios e vida pessoal.
Origem da palavra dar-uma-guinada
Linha do tempo de dar-uma-guinada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva de 'guinada', substantivo que se refere a um movimento brusco de virar, especialmente de um navio. 'Guinada' por sua vez, tem origem incerta, possivelmente ligada a 'guincho' (aparelho para içar) ou a um termo náutico antigo.
Origem
A palavra 'guinada' surge no vocabulário português, referindo-se a um movimento de virada, especialmente em embarcações. Sua etimologia é incerta, mas há conexões com termos náuticos e de movimentação.
Momentos Culturais
Em discursos políticos, a expressão é usada para sinalizar mudanças de governo, de políticas públicas ou de alinhamentos ideológicos, muitas vezes com tom de urgência ou de virada estratégica.
Consolidação do Uso Figurado
Século XX - A expressão se populariza e se consolida no vocabulário brasileiro, sendo amplamente utilizada em diversos contextos, desde conversas informais até análises políticas e sociais.
Traduções de dar-uma-guinada
Espanhol
Inglês
Mudar drasticamente de direção, rumo ou atitude; fazer uma reviravolta.
A história viva das palavras