daria-um-show
Significado de daria-um-show
Expressão usada para descrever uma performance, evento ou demonstração extraordinária, impressionante e digna de aplausos.
Significados de daria-um-show
expressão idiomática
Indica que algo ou alguém se destacou de forma brilhante, superando expectativas e proporcionando uma experiência memorável.
"O novo cantor chegou e daria um show no palco principal."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usada em contextos informais para elogiar ou antecipar uma performance de alta qualidade.
💡 A expressão é uma adaptação do inglês 'to put on a show', mas com o verbo 'dar' e o futuro do pretérito, confere um tom de possibilidade ou de algo que está prestes a acontecer de forma grandiosa.
Origem da palavra daria-um-show
Linha do tempo de daria-um-show
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem da Expressão
Meados do século XX - Surgimento como expressão idiomática no português brasileiro, derivada da literalidade de 'dar um show' (apresentar uma performance espetacular).
Origem
A expressão 'daria um show' é uma construção idiomática do português brasileiro. Sua origem remonta à ideia literal de uma performance de palco, um espetáculo ('show' em inglês, aportuguesado). A construção 'dar um show' significa realizar algo de forma brilhante, espetacular. 'Daria um show' é a forma condicional, indicando o potencial ou a expectativa de tal performance.
Popularização e Expansão
Anos 1980-1990 - Consolidação no vocabulário coloquial, associada a eventos de entretenimento, esportes e demonstrações de habilidade notáveis.
Mudanças de Sentido
O sentido se expandiu para abranger performances esportivas, demonstrações de habilidade técnica em diversas áreas e até mesmo eventos sociais marcantes. A ideia de 'impressionar' e 'ser digno de aplausos' tornou-se central.
Expressão usada para descrever uma performance, evento ou demonstração extraordinária, impressionante e digna de aplausos.
A história viva das palavras