de-cabeca
Significado de de-cabeca
De modo intenso, com grande empenho ou dedicação; completamente.
Significados de de-cabeca
locução adverbial
Com grande intensidade, empenho ou dedicação; de forma completa.
"Ele estudou de cabeça para a prova."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e neutros.
locução adverbial
De memória; sem consulta.
"Ela recitou o poema de cabeça."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo foi memorizado.
💡 A locução 'de cabeça' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, referindo-se tanto a um grande empenho quanto à memorização.
Origem da palavra de-cabeca
Linha do tempo de de-cabeca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir da preposição 'de' (origem latina 'de') e do substantivo 'cabeça' (origem latina 'caput'). Inicialmente, a locução adverbial 'de cabeça' referia-se a algo feito sem consulta ou planejamento, de memória, ou de forma direta.
Origem
Formação a partir da preposição 'de' (latim 'de') e do substantivo 'cabeça' (latim 'caput'). O sentido original estava ligado a ações feitas de memória, sem consulta, ou de forma direta e frontal.
Consolidação no Brasil
Século XX - A locução 'de cabeça' se populariza no português brasileiro com o sentido de 'com grande empenho', 'dedicação total' ou 'intensamente'. O sentido de 'completamente' se torna predominante em muitos contextos.
Atualidade e Uso Digital
Século XXI - A locução adverbial 'de cabeça' é amplamente utilizada no Brasil com o sentido de 'com grande intensidade', 'completamente', 'com muito empenho'. Ganha força em contextos informais, digitais e em expressões de motivação.
Traduções de de-cabeca
Inglês
Espanhol
De modo intenso, com grande empenho ou dedicação; completamente.
A história viva das palavras