Logo Palavras

de-madrugada

Significado de de-madrugada

advérbio

Indica o período de tempo entre a meia-noite e o amanhecer.

Significados de de-madrugada

  1. advérbio

    No período que antecede o amanhecer, nas primeiras horas da manhã.

    "Ele chegou de-madrugada, cansado da viagem."

    Nota: É comum o uso sem hífen ('de madrugada'), mas a forma hifenizada também é aceita.

💡 A locução 'de madrugada' é mais frequente na escrita e fala cotidianas, mas 'de-madrugada' é uma forma válida e reconhecida.

Origem da palavra de-madrugada

Locução formada pela preposição 'de' e o substantivo 'madrugada'.

Linha do tempo de de-madrugada

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Formação

Século XVI - Formada pela preposição 'de' (origem latina 'de') e o substantivo 'madrugada' (origem incerta, possivelmente ligada ao latim vulgar *matutata, derivado de 'matuta', aurora). A junção indica o início ou a proveniência do período.

Origem

Século XOrigem

Formada pela preposição 'de' (latim 'de') e o substantivo 'madrugada'. A palavra 'madrugada' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *matutata, derivado de 'matuta' (aurora).

Século XX

Consolidação Linguística

Século XX - A expressão se estabelece no vocabulário cotidiano, com seu sentido de 'período entre a meia-noite e o amanhecer' bem definido. Aparece em diversas obras literárias e na fala popular.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo

Século XXI - Mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos específicos, como em expressões idiomáticas, canções e na descrição de atividades noturnas ou de madrugada.

Traduções de de-madrugada

Inglês

in the early morning(advérbio)

Espanhol

de madrugada(advérbio)
de-madrugada

Indica o período de tempo entre a meia-noite e o amanhecer.

PalavrasA história viva das palavras