de-mentirinha
Significado de de-mentirinha
Indica que algo é feito de brincadeira, sem seriedade ou de forma simulada.
Significados de de-mentirinha
advérbio
De modo fingido, simulado ou sem intenção real; em tom de brincadeira.
"Ele me contou a história de mentirinha, mas eu acreditei."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e familiares.
💡 A locução 'de mentirinha' é amplamente utilizada no português brasileiro para expressar a ideia de algo não ser sério ou real.
Origem da palavra de-mentirinha
Linha do tempo de de-mentirinha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela junção do prefixo de origem latina 'de-' (com sentido de negação, afastamento ou intensidade) e do substantivo 'mentira', de origem incerta, possivelmente do latim 'mentita', particípio passado de 'mentiri' (mentir).
Momentos Culturais
Popularização em programas infantis de televisão e em músicas voltadas para o público infantil, onde o conceito de 'brincar de mentirinha' era central.
Representações
Frequentemente retratada em novelas e filmes brasileiros em cenas de infância, brincadeiras ou em diálogos que buscam suavizar uma situação com humor.
Formação e Primeiros Usos
Século XX - Início do século XXI: Formação da locução a partir do prefixo 'de-' (indicando negação ou afastamento) e do substantivo 'mentira'. Inicialmente, um uso informal para indicar algo não real ou simulado.
Traduções de de-mentirinha
Inglês
Espanhol
Indica que algo é feito de brincadeira, sem seriedade ou de forma simulada.
A história viva das palavras