de-modo-sofrido
Significado de de-modo-sofrido
Expressão que descreve a maneira como algo é feito ou acontece, indicando sofrimento, dificuldade ou dor.
Significados de de-modo-sofrido
locução adverbial
De maneira que demonstra ou envolve sofrimento, dor ou grande dificuldade.
"Ele contou sua história de modo sofrido, com a voz embargada."
Antônimos:
Nota: Geralmente usada para descrever a forma como algo é dito, contado ou vivenciado.
💡 A forma hifenizada 'de-modo-sofrido' não é padrão. O uso correto é a locução separada 'de modo sofrido'.
Origem da palavra de-modo-sofrido
Linha do tempo de de-modo-sofrido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Derivação regressiva de 'sofrer', do latim 'sufferre', que significa 'suportar', 'aguentar', 'padecer'. A adição do sufixo '-ido' (particípio passado) e a formação de um advérbio com o elemento 'de modo' indicam a maneira como a ação de sofrer se manifesta.
Origem
Derivação regressiva de 'sofrer' (latim 'sufferre' - suportar, aguentar, padecer). O advérbio 'de modo' indica a maneira, e o particípio 'sofrido' qualifica essa maneira como sendo de sofrimento, dor ou dificuldade.
Popularização e Uso Contemporâneo
Século XX - A expressão ganha maior circulação, expandindo seu uso para descrever situações cotidianas de dificuldade, esforço excessivo ou resultados obtidos com grande sacrifício. No Brasil, a expressão se consolida em diversas esferas, desde o linguajar informal até contextos mais formais.
Vida Digital e Atualidade
Século XXI - A expressão 'de modo sofrido' é amplamente utilizada nas redes sociais, em memes e em discussões sobre superação, resiliência e conquistas difíceis. Frequentemente usada com um tom irônico ou de autodepreciação para descrever o esforço empreendido em tarefas comuns ou complexas.
Expressão que descreve a maneira como algo é feito ou acontece, indicando sofrimento, dificuldade ou dor.
A história viva das palavras