com-dificuldade
Significado de com-dificuldade
Indica que algo é feito ou ocorre com dificuldade, de modo árduo ou trabalhoso.
Significados de com-dificuldade
locução adverbial
De maneira árdua, custosa ou trabalhosa; com esforço.
"Ele conseguiu terminar o projeto com-dificuldade."
Antônimos:
Nota: Expressa a ideia de que a realização de uma ação exigiu grande empenho ou superou obstáculos.
💡 A locução 'com-dificuldade' é amplamente utilizada na língua portuguesa para descrever ações que não são realizadas de forma simples ou natural.
Origem da palavra com-dificuldade
Linha do tempo de com-dificuldade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - A locução 'com dificuldade' surge da junção do advérbio latino 'cum' (com) e do substantivo latino 'difficultas' (dificuldade), que por sua vez deriva de 'difficilis' (difícil). A forma 'com dificuldade' é uma construção perifrástica que expressa a maneira como uma ação é realizada.
Origem
Do latim 'cum' (com) + 'difficultas' (dificuldade), derivado de 'difficilis' (difícil). A construção perifrástica 'com dificuldade' é uma forma de expressar a maneira ou o modo como algo é feito.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como crônicas e documentos notariais, onde a locução já aparece com seu sentido estabelecido. (Referência: corpus_textos_medievais_portugueses.txt)
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A locução 'com dificuldade' é de uso corrente no português brasileiro, expressando a realização árdua de uma tarefa. No ambiente digital, pode aparecer em contextos de superação, desafios e até em memes que ironizam a lentidão ou o esforço excessivo.
Indica que algo é feito ou ocorre com dificuldade, de modo árduo ou trabalhoso.
A história viva das palavras